- padėtis (sunki)
- plight
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
padėtis (sunki)
Look at other dictionaries:
padėtis — padėtìs sf. (3b) 1. kieno nors buvimo erdvėje situacija, išsidėstymo vieta: Miesto padėtìs kartais labai graži FT. Daikto padėtìs DŽ. 2. būklė, kurią lemia įvairios aplinkybės: Žanoto padėtìs y[ra] sunki Plng. Sunki buvo kaimo moterų padėtis… … Dictionary of the Lithuanian Language
vieta — vietà sf. (2) KBII82, K, Š, BŽ56, FT, DŽ, KŽ, (4) DP175,473,620; H, H197, B981, R, R273, 287,337,339, MŽ, MŽ366,383,451,454, I, Sut, N, M, LL86 1. SD1123, SD252, J, L, NdŽ, ŽŪŽ120, LzŽ plotas, erdvė, kurioje kas yra ar vyksta: Visur purvai, nėr… … Dictionary of the Lithuanian Language
reikalas — reĩkalas sm. (3b), (1) DP518,587 1. SD349, H179, I atliktinas darbas, uždavinys, interesas: Reikmuo yra reikiamas daiktas, reikalas – rūpimas dalykas FT. Tiek sumanai apie vyrų reikalus, kiek kiaulė apie apdarus V.Krėv. Aš užsimysu, paklausu,… … Dictionary of the Lithuanian Language
žemė — žẽmė sf. (2) KBII92, KII3, K, LsB266, K.Būg, Š, Rtr, RŽ, FrnW, KŽ; SD1215, SD452, H171, R122, MŽ, MŽ161, Sut, N, L, LL322 1. I, DŽ, NdŽ astr. penkta pagal dydį Saulės sistemos planeta, kurioje gyvename (tikrinis pavadinimas): Žemės apskritumas R … Dictionary of the Lithuanian Language
buitis — buitìs sf. (4), buĩtis DP266,357; SD197,464, [K] 1. materialinės gyvenimo sąlygos; gyvenimo būdas, gyvenimas, būtis: Knyga, laikraštis, radijas, elektra vis labiau įeina į kolūkiečių buitį (sov.) sp. Jos ten gera buitìs Eiš. Jų buitis sunki… … Dictionary of the Lithuanian Language
klingė — ×klìngė (vok. Klinke, Klinge) sf. (1) [K], kliñgė (2) 1. senoviška durų rankena: Jau nusitvėrė klingės ir norėjo atidaryti pirkaitės duris J.Bil. Rankos šlapios, tai net pritraukė an klingę Sdk. Pamyk klìngę, ir atsidarys durys Km. Turbūt… … Dictionary of the Lithuanian Language
kliuvinys — kliuvinỹs sm. (3b) 1. kliūvantis daiktas, kliūtis: Šitie du akmenys – tai didžiausias kliuvinỹs ariant Sdk. Šita upė – didžiausias kliuvinỹs Č. Vyrai susitarė duobę ažverst, kad nebebūtų kliuvinio LTR(Dkk). Šitas šienpalaikis sudžiūtų –… … Dictionary of the Lithuanian Language
kūjis — 1 kūjis sm. (1) 1. SD153, R, MŽ, K, Kv didelis, sunkus įrankis kam kalti, plakti, akmenims skaldyti: Petras vos pakėlė abiem rankom kūjį, kurį Stasys valdė tarytum paprastą plaktuką rš. Kūjis – akmenų skaldomas, kūjelis – dalgių kalamas J(Škn).… … Dictionary of the Lithuanian Language
pašiūrimas — pašiūrìmas sm. (2) 1. → pašiūrti 6: Toks [šuns] pašiūrìmas – nu lenciūgo nusitraukė i kando DūnŽ. Kiek to pasiutimo, pašiūrìmo žmogus tura, o išeina plėnys (sudūlėja) Rdn. Jį apsėdo pašiūrìmas Kltn. 2. prk. smarkumas, stiprumas: Toks vaistų… … Dictionary of the Lithuanian Language
priesloga — sf. (1) BŽ97; SD377, Kos53 sunki padėtis, vargas, engimas, priespauda … Dictionary of the Lithuanian Language
pryčia — 2 ×pryčia (s. l. przytcza) sf. sunki, varginga padėtis: Pryčia, bėdos čėsas R269. Pryčia man, prispaudė N. Kuriump anys visosa savo pryčiosa kaip ir inkarop pasiteka MTXXVI … Dictionary of the Lithuanian Language
